스와힐리어 회화, 인사말 4 Habari za asubuhi?

2020. 8. 11. 11:53Kiswahili gallery/F관: Conversation_회화관

스와힐리어 회화, 스와힐리어 인사말 4, 스와힐리어 인사 표현 4


@ unsplash.com

Habari gani? 여러분~ 잘 지내셨나요?

오늘도 무지갯빛 나래펴고 스와힐리어관에 방문해주신 모든 분들께 감사드립니다! :)

오랜만에 스와힐리어 인사말로 찾아뵀는데요. 오늘은 '시간에 따른 스와힐리어 인사말' 살펴보겠습니다.

 

아직 이전 작품을 보지 못하신 분은 아래 클릭! :)


 

오늘 표현은 말 그대로 시간에 따른 스와힐리어 인사말입니다. 따라서 표현들이 모두 비슷한데요.

아침, 점심, 저녁, 밤에 해당하는 단어들만 다르고 문장의 구조는 같으니 어렵지 않습니다!

우선 중심이 되는 표현부터 확인해볼까요?

■ Habari za(ya) [시간] (발음: 하바리 자(야))

네, 바로 이겁니다! habari za(하바리 자) 또는 habari ya(하바리 야) 뒤에 시간을 나타내는 단어를 붙이면 됩니다. 여기서 문법적으로 za는 ya의 복수형인데요. za와 ya가 다른 것은 뜻에 큰 차이는 없습니다. 따라서 어떤 표현을 써도 무방한데요. 탄자니아에서는 보통 'za'를 많이 사용한답니다. 그럼 시간을 나타내는 단어를 살펴볼까요?

 

단어 해당 시간(뜻)
asubuhi(아수부히) 아침
mchana(음차나) 점심
jioni(지오니) 저녁
usiku(우시쿠)

아침은 asubuhi(아수부히), 점심은 mchana(음차나), 저녁은 jioni(지오니), 밤은 usiku(우시쿠)라는 단어랍니다. 여기서 점심 표현도 음.차.나. 보다는 음(짧게)차~나(길게)로 발음하시는 것. 이젠 익숙하시죠? :) 이제 위의 표현과 합쳐서 최종적으로 시간에 따른 스와힐리어 인사말을 살펴보겠습니다.

1) 아침 인사

Habari za(ya) asubuhi 하바리 자(야) 아수부히  어떻게 지내세요?

 

2) 점심 인사

Habari za(ya) mchana 하바리 자(야) 음차나  어떻게 지내세요?

 

3) 저녁 인사

Habari za(ya) jioni 하바리 자(야) 지오니  어떻게 지내세요?

 

4) 밤 인사

Habari za(ya) usiku 하바리 자(야) 우시쿠  어떻게 지내세요?

 

이렇게 된답니다~ 우리가 영어로 굿모닝, 굿애프터눈 인사하듯, 스와힐리어로도 하바리 자 아수부히, 하바리 자 음차나로 인사한답니다~ :) 조금 어색할 수도 있지만, 3번정도 천천히 읽어보시면 익숙해 지실거예요! 그럼 이번에는 대답하는 표현을 볼까요? 아침~밤 인사를 받았을 때의 대답은 모두 같습니다.

 

Njema/Nzuri (은)제마/(은)주리 좋습니다/잘 지내고 있어요

이렇게 된답니다~ 예시를 들어볼까요?

 

(점심에 상대를 만난 상황)

  • A: Habari za(ya) mchana 어떻게 지내세요?

  • B: Njema. 좋습니다.


시간에 따른 스와힐리어 인사말, 어떠셨나요? 어렵지 않으셨으리라 믿습니다.

그럼 지금은 점심이니, Habari za(ya) mchana! 하며, 저는 이만 총총 물러가렵니다~! :)

 

감사합니다!

 

하늘 갤러리 무지갯빛 나래펴고

1 2 3 4 5 6 7 8 9